汤显祖“临川四梦”之《邯郸记》



 

中国戏剧大师 汤显祖“临川四梦”之“黄粱美梦”


演出详情


演出时间:4月30日-5月5日 每晚19:45

演出地点:广州话剧艺术中心 十三号剧院

(广州市天河区沙河顶新二街13号,广州话剧艺术中心内)

咨询电话:020-87262551

网络购票:http://gzhjyyzx.maitix.com/m/#/

 

 

|剧情简介

 

穷途潦倒的书生卢生在邯郸的一个小客店遇到来世间超度凡人的清远道人,卢生抱怨自己命运不济,仕途多舛,清远道人他一个磁枕入睡。卢生在梦中经历了一连串宦海风波,聚散别离,五十余年人我是非一梦醒来,店小二为他们煮的黄小米饭尚未熟……黄粱美梦一场人生沉浮,如梦初醒……

 

|剧作家简介

 

汤显祖(1550—1616)中国明代戏曲家、文学家。其戏剧作品 “临川四梦”,堪称中国戏剧宝典。这些剧作不但为中国人民所喜爱,而且已传播到英、日、德、俄等众多国家,被视为世界戏剧艺术的珍品。

 

在中国戏剧文学发展史上,汤显祖和他的代表作品《紫钗记》、《牡丹亭》(又名《还魂记》)、《南柯记》、《邯郸记》,都具有举足轻重的作用和深远影响。这四部剧作都“梦”相关因而被合称为“临川四梦”(又名“玉茗堂四梦”)。汤显祖的“四梦”都是以梦境写人生,以虚幻写现实。的剧作以浪漫的艺术想象,绮丽的文笔和深邃的人文精神,在当时的剧坛超迈群伦,产生了震撼凡俗的冲击力。

 

|剧目亮点

 

创新“词剧”,不做戏曲只做话剧,难得一见的汤显祖“话剧作品”!

 

话剧《邯郸记》创作于2016年,是为纪念“汤显祖·莎士比亚逝世400周年”的特殊时机而演出的名著剧目。在十三号剧院首演取得空前成功的基础上,又于同年12月与《麦克白》一起,作为唯一一个同时拥有汤显祖、莎士比亚戏剧作品而被邀请的院团,参加中国国家大剧院所举办的纪念大师展演活动。

 

汤显祖的《邯郸记》诙谐幽默,畅怀舒意。汤显祖的作品常见于戏曲领域,但在话剧的演绎上则少之又少,导演王筱頔将此次创排《邯郸记》称之为是“一次相对成功的探索性演出”,并将《邯郸记》称之为“词剧”,除了因保留剧本中的原词而得名外,更是恰好与莎士比亚的“诗剧”对应而生。而广话版的《邯郸记》中,最与众不同的探索,就是抛开了传统认为的汤显祖“抨击官场”之说,用“清远道人”(汤显祖的号)替代了原来的“吕洞宾”来渡化“卢生”,充满了“人生自渡”的哲学诗意。为了演好这“黄粱一梦”的虚虚实实,该剧的舞美、造型更是将“写意”与“浮华”这两个对立的元素结合了起来,剧中也融入了不少戏曲的元素。演员除了能说会演,还得唱得了曲儿,走得起身段儿,值得一提的是,京剧名角儿关栋天也在剧中演起了“清远道人”,届时观众不仅能看一出好戏,还能听上一曲儿好词。

 

|巡演情况

 

《邯郸记》巡演俄罗斯、英国,这个中国故事惊艳了世界!

 

2016年、2018年,《邯郸记》先后赴俄罗斯圣彼得堡、英国伦敦演出。这是目前国内唯一一部根据《邯郸记》改编并进行海外公演的话剧作品,也是其首次登上圣彼得堡及伦敦的舞台。

 

海外演出公开售票,上座率超过九成,绝大多数是金发碧眼的外国观众。话剧《邯郸记》的海报在剧院大厅里显得分外醒目,不少海外的观众用手机对着海报拍照。海报上的剧中人身着中国戏服,妆容上又带着西方歌舞剧的影子。

 

圣彼得堡市民伊芙吉尼娅女士和她的两个女伴儿特意赶来观看。谈起这部戏她们的兴奋溢于言表:“它让我们了解了中国当代戏剧的风格,感觉太精彩了!”    

 

伊芙吉尼娅说,大部分俄罗斯人并不知道汤显祖及其作品,但这并不妨碍她对作品的理解。“虽然这是一个中国古代的故事,但我不仅能看懂,而且很有感触。它说的是一个人去追求成功,获得了很高的地位却并不幸福,这其实也在讽刺我们当下一些人的生活。” 伊芙吉尼娅侃侃而谈。    

 

玛利亚在圣彼得堡国立大学东方系学习中国历史,在她看来,《邯郸记》有两点让她印象非常深刻:一是台词很美,很幽默,“俄文翻译的台词太精彩了!”其次表演很现代,剧中的清远道人用来度化卢生的驴、鸡、犬,变成了舞台上的拟人化的形象,表演夸张、荒诞,十分有趣。     

 

|观众评价

 

中石油离休老干部Amber: 临川四梦最后一梦——黄粱一梦『邯郸记』这是由昆曲改编的话剧。古韵昆腔,台风清奇。留存原意而颇为有趣。我今天才知道,『一人得道鸡犬升天』,是卢生梦中封丞拜相时,妄图扶植自家鸡犬和驴(实则为马)当朝为官的典故。

 

【迦兰视听】: 十三号剧院,二刷词剧《邯郸记》。等了一年,终于看到了关栋天版的玉茗堂主。甫一开嗓,就惊艳了全场,不愧是京剧世家出身。相较汤显祖的原著,本剧去掉了吕洞宾,让汤显祖自己做说书人,唱自己的剧中人。卢生最后没有如原剧本那样幡然醒悟,导演王筱頔解释说,人生的苦难困惑,唯有自渡才是正道。散场后拦住李贺,二度合影。七月五部名著演出季,她一人挑三个主角,真是不简单,被誉为广话女神,真是实至名归。

 

寒英: 浮生只如黄粱梦,回头笑,忙忙过了邯郸道。今晚,十三号剧院观话剧《邯郸道》首演,编剧紧凑,承接自然,集中了京剧,滑稽戏的表现形式,在夸张的表演中道尽宦海沉浮,荣华富贵不过都只是梦一场。女扮男装的李贺演得妥帖到位,京剧大师关栋天的唱腔让人惊艳,美妙的配乐叫人沉醉。真想就在这一场戏剧的美梦里不再醒来。





《初吻》剧目简介



 

2004年后门剧院第二十届“年度新剧本奖”作品!

2001年巴比伦玩家世界首演——剧本写作大赛奖获奖作品!

2018年十三号剧院观众票选 “最喜爱的剧目”第一名!

超人气与口碑的爱情轻喜剧,堪称“最治愈”的温暖神剧!

 



|演出详情

 

演出时间:5月7日-5月12日

(周一休息,逢周二-六19:45,周日15:00)

演出地点:广州话剧艺术中心 十三号剧院

(广州市天河区沙河顶新二街13号,广州话剧艺术中心内)

咨询电话:020-87262551

网络购票:http://gzhjyyzx.maitix.com/m/#/

 

 

|剧情简介:

 

一个意外的吻,牵扯出了半个多世纪的人生羁绊;

从十一岁相遇的青涩懵懂到七十二岁相守的白发暮年;

他们从小冤家变身成好朋友,从真知己升级为老夫妻;

大半个人世的喜怒哀乐、悲欢离合,浓缩成不同人生阶段的八个故事……

 

一切都从可爱的“初吻”开始,听着他们的故事却窥见我们一生都在经历的那些关于

友情、爱情、婚姻、矛盾、背叛、宽恕……直至死亡的种种终极命题。

 

托尼和朱莉是同住在某个小镇里的一对小邻居,十一岁那年,因为一只小仓鼠的不幸死亡,引发了一个青涩懵懂的“意外之吻”。从这个可爱的“初吻”开始,他们便注定不可分离……十几岁的年少无知,二十几岁的患得患失,三十几岁的困惑迷茫,五六十岁的豁然开朗;从小冤家到好朋友,从知己到夫妻再到为人父母;友情和爱情的取舍、婚姻的维持、儿女的琐碎、沟通的障碍、信任的危机……在长达半个多世纪的生活历程中,他们讲述了不同时段的八个故事,风格轻松、幽默,充满了生活气息,以各种具有典型意义的事件生动、真实而可信地反映了平凡人在爱情和婚姻生活中的喜悦、快乐、矛盾和烦恼。

 

|编剧: 

 

杰伊D. 哈那根 是一位蜚声国际的剧作家,美国戏剧家协会成员他的作品屡获奖项,在全美的各大艺术节、全世界的舞台常演不衰,包括加拿大、英国乃至香港、爱沙尼亚等国家和地区。个人曾获纽约州戏剧协会杰出剧本写作功勋奖,凭借短剧本《一路随行》曾获第二十八届塞缪尔法国出版社外百老汇短剧本艺术节奖项。

 

|主创

 

导演:王彬冰

 

演员:

张皓天 饰演 托尼

马俊雯 饰演 朱莉

 

|关于“初吻”的N种体验:

 

《初吻》是一个平凡却也不平凡的故事。它用温暖的主色调抹上一笔最特殊的色彩,用一个个生活片段触动着我们柔软的心。就像故事的男主角“托尼”所说,或许你不太相信从一而终,细水长流的感情,但不能否认,每个人的心里都保留了一份单纯。

 

2017年《初吻》在U13戏剧空间首演,用一种“小确幸”的温馨浪漫赢得了几近全线售罄的佳绩;随着而来的也是一句句倍受感动与温暖的回应。

 

“在这个快节奏的时代,讲述了一个姑娘从年轻到老的故事,戳中了我们心里最柔软的地方”。

“这个时代很少见的爱情故事,让我特别感动”。

 

“就是那种让人觉得很舒服的戏,满屏的可爱与温暖,现实残酷依旧,对美好的追求也一如既往,这才是最真实的模样”。

 

“演出的时候我坐得很近,看着演员的泪水,我也特别激动”。

 

“造型从十一岁到七十二岁,完全不像同一个人演的,太震撼了!”。

 

除了观众的回馈,《初吻》的舞台上还设置了一个小惊喜,一台老旧的电视机,像是搭建了一条穿梭现实与虚幻的时空隧道。专场换景间,现实生活里的你我他在电视里浮现,回忆他/她们那些关于初吻、初恋的青涩回忆……戏里戏外交相辉映,戏里的故事和戏外的情感真实连接。

 

 

 

 广州话剧院供稿


2019年04月23日

2019中法文化之春即将拉开帷幕------华南地区4省9城迎来30多场活动
“teamLab: 生命之森与未来游乐园”4月27日于琶醍文化创意园正式开幕

上一篇

下一篇

广州话剧院将于4月30日起演出汤显祖“临川四梦”之《邯郸记》和 杰伊D. 哈那根的《初吻》

添加时间:

留言板
留言标题:
留言内容:
联系邮箱:
验证码: